La P’tite Gayole

~ Release by Julos Beaucarne (see all versions of this release, 2 available)

Tracklist

1▼CD
#TitleRatingLength
1Nous sommes 180 millions de francophones – La petite gayolle – Elle me l’avait toudis promis
spoken vocals:
Julos Beaucarne (Belgian/Walloon singer, poet, artist)
vocals:
Julos Beaucarne (Belgian/Walloon singer, poet, artist)
recorded at:
Studio D.E.S. (Digital Encoding System / D.E.S. studios is a French studio founded by engineer Mustapha "Poussin" Kechit on January 2, 2002) in Paris, Île-de-France, France
medley including a recording of:
Elle me l'avait toudis promis (La Petite Gayole) (in 1974)
lyricist and composer:
chanson populaire Wallonne ([traditional], special purpose artist)
arranger:
Julos Beaucarne (Belgian/Walloon singer, poet, artist)
medley including a recording of:
Nous sommes 180 millions de francophones (in 1974)
writer:
Julos Beaucarne (Belgian/Walloon singer, poet, artist)
4:05
2Les Djins des s’costé ci
recorded at:
Studio D.E.S. (Digital Encoding System / D.E.S. studios is a French studio founded by engineer Mustapha "Poussin" Kechit on January 2, 2002) in Paris, Île-de-France, France
recording of:
Les Djins des s’coste‐ci
lyricist:
Gilles Vigneault
composer and translator:
Julos Beaucarne (Belgian/Walloon singer, poet, artist)
translated version of:
Les Gens de mon pays
3:41
3Ene bone crasse pinte
recorded at:
Studio D.E.S. (Digital Encoding System / D.E.S. studios is a French studio founded by engineer Mustapha "Poussin" Kechit on January 2, 2002) in Paris, Île-de-France, France
recording of:
Ene bone crasse pinte
lyricist:
Marcel Hecq
composer:
Julos Beaucarne (Belgian/Walloon singer, poet, artist)
3:32
4Mettez du wallon dans votre juke‐box
vocals:
André Burton (Belgian singer, songwriter & comedian)
recorded at:
Studio D.E.S. (Digital Encoding System / D.E.S. studios is a French studio founded by engineer Mustapha "Poussin" Kechit on January 2, 2002) in Paris, Île-de-France, France
recording of:
Mettez du wallon dans votre juke-box
lyricist and composer:
Julos Beaucarne (Belgian/Walloon singer, poet, artist)
is based on:
Le Misanthrope
4:11
5Adam et Ève
recorded at:
Studio D.E.S. (Digital Encoding System / D.E.S. studios is a French studio founded by engineer Mustapha "Poussin" Kechit on January 2, 2002) in Paris, Île-de-France, France
recording of:
Adam et Ève
writer:
Chanson populaire wallone de Soignies ([traditional], special purpose artist)
arranger:
Julos Beaucarne (Belgian/Walloon singer, poet, artist)
3:52
6Le Grisou dans la tête
recorded at:
Studio D.E.S. (Digital Encoding System / D.E.S. studios is a French studio founded by engineer Mustapha "Poussin" Kechit on January 2, 2002) in Paris, Île-de-France, France
recording of:
Le Grisou dans la tête
lyricist and composer:
Julos Beaucarne (Belgian/Walloon singer, poet, artist)
1:45
7Quind il a rapitoté à s’méson
recorded at:
Studio D.E.S. (Digital Encoding System / D.E.S. studios is a French studio founded by engineer Mustapha "Poussin" Kechit on January 2, 2002) in Paris, Île-de-France, France
recording of:
Quind il a rapitoté à s’méson
translator:
Julos Beaucarne (Belgian/Walloon singer, poet, artist)
translated version of:
La Chanson du mal‐aimé
0:41
8Lolotte
recorded at:
Studio D.E.S. (Digital Encoding System / D.E.S. studios is a French studio founded by engineer Mustapha "Poussin" Kechit on January 2, 2002) in Paris, Île-de-France, France
cover recording of:
Lolotte
writer:
Jacques Bertrand (Belgian 19th century chansonnier)
3:23
9Les Sinistrés
vocals:
Julos Beaucarne (Belgian/Walloon singer, poet, artist)
conductor:
Etienne Gilbert
arranger:
Etienne Gilbert
recorded at:
Studio D.E.S. (Digital Encoding System / D.E.S. studios is a French studio founded by engineer Mustapha "Poussin" Kechit on January 2, 2002) in Paris, Île-de-France, France
recording of:
Les Sinistrés
lyricist:
Jean Baguet
composer:
air populaire ([traditional], special purpose artist)
4:13
10Du tamps dè m’grand‐mère
recorded at:
Studio D.E.S. (Digital Encoding System / D.E.S. studios is a French studio founded by engineer Mustapha "Poussin" Kechit on January 2, 2002) in Paris, Île-de-France, France
recording of:
Du temps de m’grand‐mère
writer:
Arthur Trigaux
4:11
11Si no dallin proumener
recorded at:
Studio D.E.S. (Digital Encoding System / D.E.S. studios is a French studio founded by engineer Mustapha "Poussin" Kechit on January 2, 2002) in Paris, Île-de-France, France
recording of:
Si no dallin proumener
lyricist and composer:
Julos Beaucarne (Belgian/Walloon singer, poet, artist)
1:15
12Ô Claire Suzanne Adolphine
recorded at:
Studio D.E.S. (Digital Encoding System / D.E.S. studios is a French studio founded by engineer Mustapha "Poussin" Kechit on January 2, 2002) in Paris, Île-de-France, France
recording of:
Ô Claire Suzanne Adolphine
lyricist:
Max Elskamp
composer:
Julos Beaucarne (Belgian/Walloon singer, poet, artist)
3:46
13Diri bi chi coups ou litanies wallonnes
vocals:
Julos Beaucarne (Belgian/Walloon singer, poet, artist)
conductor:
Etienne Gilbert
arranger:
Etienne Gilbert
recorded at:
Studio D.E.S. (Digital Encoding System / D.E.S. studios is a French studio founded by engineer Mustapha "Poussin" Kechit on January 2, 2002) in Paris, Île-de-France, France
recording of:
Diri bi chi coups (Litanies wallonnes)
lyricist:
texte d'origine populaire ([traditional], special purpose artist)
composer:
Julos Beaucarne (Belgian/Walloon singer, poet, artist)
2:48
14Merci brinmin des coups
vocals:
Julos Beaucarne (Belgian/Walloon singer, poet, artist)
recorded at:
Studio D.E.S. (Digital Encoding System / D.E.S. studios is a French studio founded by engineer Mustapha "Poussin" Kechit on January 2, 2002) in Paris, Île-de-France, France
recording of:
Merci Brinmin des coups (in 1981)
lyricist and composer:
Georges Brassens
translator:
Julos Beaucarne (Belgian/Walloon singer, poet, artist)
translated version of:
Chanson pour l’Auvergnat
3:26
15Mouton tondu
recorded in:
Méthamis, Vaucluse, Provence-Alpes-Côte-d'Azur, France
recorded at:
Studio D.E.S. (Digital Encoding System / D.E.S. studios is a French studio founded by engineer Mustapha "Poussin" Kechit on January 2, 2002) in Paris, Île-de-France, France
live recording of:
Le Mouton tondu (on 1976-06-17)
lyricist and composer:
Julos Beaucarne (Belgian/Walloon singer, poet, artist)
7:17

Credits

Release group

Wikidata:Q13213197 [info]